Cette phrase suggère qu'un amour intense et passionné, bien qu'il puisse sembler désespéré ou sans espoir pour une personne, peut néanmoins avoir de la valeur ou être significatif pour d'autres. Elle met en lumière la subjectivité des expériences amoureuses et l'idée que ce qui est perdu pour un individu peut être un gain ou une source d'inspiration pour autrui.
Traduction
(EN)
"Just because a love is desperate does not mean it is lost for everyone."