Thèmes Populaires

×

C'est la philosophie qui découvre les v

C\'est la philosophie qui découvre les vertus util...
“C'est la philosophie qui découvre les vertus utiles de la morale et de la politique. C'est l'éloquence qui les rend populaires. C'est la poésie qui les rend pour ainsi dire proverbiales.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne la complémentarité de trois disciplines dans la diffusion des valeurs morales et politiques. La philosophie identifie et systématise ces vertus, l'éloquence les rend accessibles au grand public par la persuasion, et la poésie les immortalise dans la culture collective en les transformant en expressions proverbiales.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Voltaire, probablement extraite de ses écrits philosophiques ou correspondances, bien que la source exacte ne soit pas universellement identifiée. Elle reflète sa vision des Lumières sur la diffusion des idées.

Traduction (EN)

"It is philosophy that discovers the useful virtues of morality and politics. It is eloquence that makes them popular. It is poetry that makes them, so to speak, proverbial."

Tonalité Émotionnelle

didactique et admiratif

Mots-clés

#philosophie #éloquence #poésie #morale #politique #proverbial #Voltaire #Lumières