Thèmes Populaires

×

Aucun des deux n'avait la moindre connai

Aucun des deux n\'avait la moindre connaissance des...
“Aucun des deux n'avait la moindre connaissance des choses sexuelles, aussi ne firent-ils rien pendant leur nuit de noces sinon prier Dieu qu'il les conseille. Le résultat ne fut pas concluant.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation décrit une situation où deux personnes, probablement un couple nouvellement marié, manquent totalement de connaissances sur la sexualité. Leur nuit de noces se limite à prier Dieu pour obtenir des conseils, sans qu'aucune expérience intime ne se produise, ce qui est présenté comme un résultat non concluant.

Origine / Contexte

Cette citation provient du roman 'Madame Bovary' de Gustave Flaubert, publié en 1857. Elle se réfère à la nuit de noces de Charles Bovary et de sa première épouse, Héloïse.

Traduction (EN)

"Neither of the two had the slightest knowledge of sexual matters, so they did nothing on their wedding night except pray to God for guidance. The result was inconclusive."

Tonalité Émotionnelle

ironique et légèrement comique

Mots-clés

#innocence #ignorance sexuelle #nuit de noces #prière #mariage #réalisme littéraire