Au royaume des petits caractères, les m

Cette citation utilise une métaphore pour critiquer la bureaucratie et la complexité excessive des lois et règlements. Les 'petits caractères' représentent les détails obscurs et les clauses complexes, tandis que les 'microscopes' symbolisent l'attention minutieuse requise pour les déchiffrer. L'expression 'condamnés à la myopie par la loi' suggère que le système juridique force les citoyens à se concentrer sur des détails insignifiants au détriment d'une vision d'ensemble. La 'société de notes de bas de page' évoque un monde où les aspects secondaires et les exceptions prennent le pas sur l'essentiel.