Citation de Alphonse de Lamartine - Ainsi toujours poussés vers de nouveaux
“Ainsi toujours poussés vers de nouveaux rivages Dans la nuit éternelle emportés sans retour, Ne pourrons-nous jamais sur l'océan des âges Jeter l'ancre un seul jour ?”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Ce vers exprime la mélancolie de la condition humaine, constamment emportée par le temps comme un navire sur l'océan, sans possibilité de s'arrêter ou de trouver un ancrage stable. Il questionne l'impossibilité pour les êtres humains de trouver un repos durable dans le flux inexorable du temps.
Origine / Contexte
Extrait du poème 'Le Lac' d'Alphonse de Lamartine, publié dans le recueil 'Méditations poétiques' (1820). Ces vers sont prononcés par le poète au bord du lac du Bourget, évoquant l'absence de l'être aimé et la fuite du temps.
Traduction (EN)
"Thus always driven toward new shores / In eternal night carried away without return, / Can we never on the ocean of ages / Drop anchor for a single day?"
Tonalité Émotionnelle
mélancolique et contemplatif
Mots-clés
#romantisme
#mélancolie
#fuite du temps
#condition humaine
#nature
#lamartine
