À l’impossible nul n’est tenu.
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette expression signifie qu'on ne peut être contraint à accomplir ce qui est impossible. Elle souligne qu'il est injuste d'exiger de quelqu'un une action qui dépasse ses capacités ou qui est objectivement irréalisable.
Origine / Contexte
Origine incertaine, souvent attribuée au droit romain ou à des maximes juridiques médiévales. Apparaît dans divers contextes juridiques et philosophiques français.
Traduction (EN)
"No one is bound to do the impossible."
Tonalité Émotionnelle
rationnel
Mots-clés
#droit
#philosophie
#maxime
#impossibilité
#devoir