Attribuée à Confucius, bien que l'attribution exacte soit incertaine. Cette pensée s'inscrit dans la philosophie orientale qui prône l'équilibre et la maîtrise de son propre regard sur le monde.
"An optimistic person does not refuse to see the negative side of things; they refuse to dwell on it."