“Une mouche ne doit pas tenir dans la tête d'un naturaliste plus de place qu'elle n'en tient dans la nature.”
Cette citation est attribuée à Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon, naturaliste français du XVIIIe siècle. Elle apparaît probablement dans son œuvre majeure 'Histoire naturelle, générale et particulière' (1749-1788), bien que la référence exacte soit difficile à localiser précisément dans les 36 volumes.
"A fly should not occupy more space in a naturalist's mind than it occupies in nature."