Thèmes Populaires

×

Une mouche ne doit pas tenir dans la tê

Une mouche ne doit pas tenir dans la tête d\'un na...
“Une mouche ne doit pas tenir dans la tête d'un naturaliste plus de place qu'elle n'en tient dans la nature.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que l'étude scientifique d'un objet doit être proportionnelle à son importance réelle dans l'ordre naturel. Un naturaliste ne doit pas accorder à une mouche une attention disproportionnée par rapport à sa place modeste dans l'écosystème, évitant ainsi de tomber dans l'excès de spécialisation qui perd de vue les relations globales.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon, naturaliste français du XVIIIe siècle. Elle apparaît probablement dans son œuvre majeure 'Histoire naturelle, générale et particulière' (1749-1788), bien que la référence exacte soit difficile à localiser précisément dans les 36 volumes.

Traduction (EN)

"A fly should not occupy more space in a naturalist's mind than it occupies in nature."

Tonalité Émotionnelle

didactique et raisonné neutre à légèrement critique

Mots-clés

#naturalisme #méthode scientifique #proportion #perspective #Buffon #Lumières