Citation de Dominique Blondeau - Une mort manquée a sur le moment un cha
Partager
:
“Une mort manquée a sur le moment un charme unique : celui de nous égaler à l'erreur et aussi de nous précéder dans un passé qui n'a pas été le nôtre.”
Cette citation évoque l'expérience paradoxale d'avoir échappé à la mort. Elle suggère qu'un tel événement nous confère un charme unique en nous faisant ressentir une égalité avec l'erreur (comme si nous avions commis une faute qui n'a pas eu de conséquence fatale) et en nous projetant dans un passé alternatif qui aurait pu être le nôtre mais ne l'a pas été, créant ainsi une forme de nostalgie pour une vie non vécue.
Traduction
(EN)
"A missed death has a unique charm at the moment: that of making us equal to error and also of preceding us into a past that was not ours."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et paradoxalement nostalgique
Mots-clés
#mort
#survie
#passé alternatif
#erreur
#nostalgie
#métaphysique
#poésie