“Un mot, un geste, un regard, un rien fait couler des torrents de pleurs quand on est affligé.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime la sensibilité exacerbée de l'être humain face à la souffrance, où les plus petits stimuli - un mot, un geste, un regard, voire un rien - peuvent déclencher une réaction émotionnelle disproportionnée, comme des torrents de larmes, lorsqu'on est déjà en état d'affliction.
Traduction
(EN)
"A word, a gesture, a look, a nothingness makes torrents of tears flow when one is afflicted."