Un homme de lettres, c'est un homme qui

Cette citation ironique suggère qu'un 'homme de lettres' (intellectuel ou écrivain) n'est souvent qu'une personne ayant simplement obtenu son baccalauréat ès-lettres, minimisant ainsi la valeur de ce titre académique. Le 'Et encore !...' ajoute une nuance de doute, comme si même cette réalisation était discutable.