Cette citation exprime une contradiction apparente entre la perception subjective du temps et sa réalité objective. Les nuits semblent interminables lorsqu'on souffre d'insomnie, mais paradoxalement, les périodes d'insomnie elles-mêmes paraissent brèves car le temps passe lentement dans l'état d'éveil forcé.
Origine / Contexte
Origine inconnue - citation souvent attribuée à des auteurs français anonymes ou à des proverbes populaires sur l'insomnie.
Traduction
(EN)
"All nights are long and all insomnias are short."