Thèmes Populaires

×

Citation de Raymond Devos - Toute la nuit, j'ai cru entendre le chro

Toute la nuit, j\'ai cru entendre le chromosome en ...
“Toute la nuit, j'ai cru entendre le chromosome en plus qui tournait en rond dans ma case en moins.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation évoque métaphoriquement la trisomie 21 (syndrome de Down) à travers l'image d'un 'chromosome en plus' qui tourne en rond dans une 'case en moins', suggérant à la fois la présence d'un chromosome supplémentaire et le sentiment d'enfermement ou de limitation sociale. L'expression 'toute la nuit' renforce l'idée d'une préoccupation incessante.

Origine / Contexte

Citation extraite du roman 'Le Cœur en braille' de Pascal Ruter (2012), où le personnage principal, un adolescent atteint de trisomie 21, exprime sa perception du monde et de sa condition.

Traduction (EN)

"All night long, I thought I could hear the extra chromosome going round and round in my missing square."

Tonalité Émotionnelle

poétique et mélancolique légèrement négative (exprimant une difficulté existentielle)

Mots-clés

#trisomie 21 #handicap #métaphore #exclusion sociale #roman jeunesse #Pascal Ruter