Cette citation ironique suggère qu'il vaut mieux orienter une personne vers une profession où ses limitations potentielles (comme le daltonisme) ne représentent pas un danger, plutôt que de la placer dans un rôle où ces limitations pourraient avoir des conséquences graves. Elle souligne l'importance de l'adaptation des compétences individuelles aux exigences professionnelles.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Alphonse Allais, humoriste et écrivain français du XIXe siècle, reflétant son style satirique caractéristique.
Traduction
(EN)
"Be humane: if you have a son who cannot distinguish colors, make him an art critic rather than a railroad mechanic."