“Si tu pleures de joie, ne sèche pas tes larmes : tu les voles à la douleur.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que les larmes de joie sont précieuses car elles représentent un moment de bonheur si intense qu'il éclipse la douleur. En les essuyant, on priverait symboliquement la souffrance de ces larmes, affirmant ainsi la victoire du bonheur sur la peine.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'écrivain français Alphonse Karr, souvent reprise dans des recueils de pensées et maximes, mais sans source littéraire précise identifiée.
Traduction
(EN)
"If you cry from joy, do not dry your tears: you steal them from sorrow."