“Si la chandelle est belle et claire, nous avons l'hiver derrière.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette expression signifie que si la chandelle brûle bien et clairement, c'est un signe que l'hiver est terminé et que le printemps approche. Elle évoque l'idée que la qualité de la lumière de la chandelle reflète les conditions météorologiques et saisonnières.
Origine / Contexte
Proverbe français traditionnel, souvent attribué au folklore rural. Aucun livre ou auteur spécifique n'est identifié comme source unique.
Traduction
(EN)
"If the candle is beautiful and clear, we have winter behind us."