“Si l’hiver est froid et rigoureux: ton ventre à la table, ton dos au feu.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Ce proverbe conseille de profiter des plaisirs simples et du confort domestique pendant l'hiver rigoureux : bien manger à table et se réchauffer près du feu.
Origine / Contexte
Proverbe français traditionnel, souvent attribué à la sagesse populaire rurale, sans source littéraire précise identifiée.
Traduction
(EN)
"If winter is cold and harsh: your belly at the table, your back to the fire."