“Si belle qu’ait été une vie, il y a toujours un immense écart entre l’existence qu’avait rêvé l’adolescent et celle qu’a connue l’homme.”
Cette phrase est attribuée à l'écrivain français François Mauriac, probablement extraite de ses œuvres ou réflexions, bien que sa provenance exacte ne soit pas toujours précisément documentée dans les anthologies de citations.
"However beautiful a life may have been, there is always a vast gap between the existence the adolescent dreamed of and the one the man has known."