“Service militaire - Période pendant laquelle on mange mal mais qui nourrit la conversation pour la vie.”
Origine non spécifiée - probablement une citation populaire ou proverbiale française évoquant l'expérience du service militaire obligatoire.
"Military service - A period when you eat poorly but which feeds conversation for life."