Menu

Notre Blog

Thèmes Populaires

×
Citation Hypocrisie Citation Hypocrisie Citation sur les Femmes Citation sur les Femmes Citation sur la Différence Citation sur la Différence Citation sur le Travail Citation sur le Travail Citation Liberté Citation Liberté Citation Honnêteté Citation Honnêteté Citation Nature Citation Nature Citation Amitié Citation Amitié Citation sur la Confiance Citation sur la Confiance Citation Sourire Citation Sourire Citation Esprit Citation Esprit Citation sur la Conscience Citation sur la Conscience Citation sur le Passé Citation sur le Passé Citation sur la Peur Citation sur la Peur Citation Silence Citation Silence Citation Résilience Citation Résilience Citation sur la Deception Citation sur la Deception Citation Coeur Brisé Citation Coeur Brisé Citation pour Remonter le Moral Citation pour Remonter le Moral Citation sur la Folie Citation sur la Folie

Menu

Notre Blog

Thèmes Populaires

×
Citation Hypocrisie Citation Hypocrisie Citation sur les Femmes Citation sur les Femmes Citation sur la Différence Citation sur la Différence Citation sur le Travail Citation sur le Travail Citation Liberté Citation Liberté Citation Honnêteté Citation Honnêteté Citation Nature Citation Nature Citation Amitié Citation Amitié Citation sur la Confiance Citation sur la Confiance Citation Sourire Citation Sourire Citation Esprit Citation Esprit Citation sur la Conscience Citation sur la Conscience Citation sur le Passé Citation sur le Passé Citation sur la Peur Citation sur la Peur Citation Silence Citation Silence Citation Résilience Citation Résilience Citation sur la Deception Citation sur la Deception Citation Coeur Brisé Citation Coeur Brisé Citation pour Remonter le Moral Citation pour Remonter le Moral Citation sur la Folie Citation sur la Folie

Citation de Voltaire - S'il n'y avait en Angleterre qu'une reli

S\'il n\'y avait en Angleterre qu\'une religion, le d...
“S'il n'y avait en Angleterre qu'une religion, le despotisme serait à craindre ; s'il y en avait deux, elles se couperaient la gorge ; mais il y en a trente, et elles vivent en paix et heureuses.”
Voltaire
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que la diversité religieuse, loin d'être une source de conflit, peut favoriser la paix et la tolérance. L'auteur avance que l'existence d'une seule religion conduirait au despotisme, tandis que deux religions s'affronteraient violemment. En revanche, la multiplicité des confessions (trente ici) crée un équilibre qui permet la coexistence pacifique.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Voltaire, extraite de ses 'Lettres philosophiques' (1734), plus précisément de la sixième lettre sur les presbytériens. Elle illustre sa réflexion sur la tolérance religieuse et les avantages du pluralisme en Angleterre, par opposition à la situation française de l'époque.

Traduction (EN)

"If there were only one religion in England, despotism would be feared; if there were two, they would cut each other's throats; but there are thirty, and they live in peace and happiness."

Tonalité Émotionnelle

réfléchi et optimiste

Mots-clés

#tolérance religieuse #pluralisme #diversité #paix #équilibre des pouvoirs #Angleterre #philosophie des Lumières

Autres citations de Voltaire

Le malheur des uns fait le bonheur des autres....

"Le malheur des uns fait le bonheur des autres."
L'amour est plus fort que tout....

"L'amour est plus fort que tout."
Le doute n‘est pas une condition agréable. Mais...

"Le doute n‘est pas une condition agréable. Mais la certitude est parfois absurde."
Qu’est-ce que la tolérance ? C’est l’apanag...

"Qu’est-ce que la tolérance ? C’est l’apanage de l’humanité. Nous sommes tous pétris de faiblesses et d’erreurs ; pardonnons-nous réciproquement nos sottises, c’est la première loi de la nature."
L‘espérance de guérir est déjà la moitié de...

"L‘espérance de guérir est déjà la moitié de la guérison."