Recensement : opération qui consiste à
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation présente une définition ironique du recensement, suggérant que l'opération consiste à augmenter artificiellement la population en se déplaçant de maison en maison, plutôt qu'à simplement la compter. Elle joue sur l'ambiguïté entre l'action de dénombrer et celle d'augmenter.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Georges Elgozy, économiste et humoriste français, souvent reprise dans des recueils d'aphorismes et de définitions humoristiques.
Traduction (EN)
"Census: an operation that consists of going from house to house to increase the population."
Tonalité Émotionnelle
ironique
neutre
Mots-clés
#recensement
#démographie
#humour
#ironie
#définition
#population