“Qui est plus libre : le célibataire qui vit en dictature, ou l'homme marié, en démocratie ?”
Citation attribuée à divers auteurs, notamment à des philosophes français du XXe siècle, mais sans source littéraire ou livre spécifique clairement identifié. Souvent citée dans des discussions sur la liberté et les paradoxes sociaux.
"Who is freer: the single person living under a dictatorship, or the married man in a democracy?"