Cette citation suggère que l'esprit (l'intelligence, la vivacité d'esprit) est à la raison ce que le sel est à la nourriture : il l'assaisonne, la relève, la rend plus piquante et agréable. Sans esprit, la raison serait fade et ennuyeuse.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Joseph Joubert, moraliste et essayiste français du XVIIIe siècle, extraite de ses "Carnets" ou "Pensées" (publication posthume).
Traduction
(EN)
"To speak of wit is to speak of the salt of reason."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et métaphorique
Mots-clés
#esprit
#raison
#philosophie
#littérature française
#Joubert