“Quand un train passe sur une plaque tournante, les wagons ont l'air d'avoir le hoquet.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation utilise une métaphore humoristique pour décrire le mouvement saccadé des wagons d'un train lorsqu'ils passent sur une plaque tournante, comparant ce mouvement à des hoquets.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Alphonse Allais, écrivain et humoriste français du XIXe siècle, connue pour ses aphorismes et observations absurdes.
Traduction
(EN)
"When a train passes over a turntable, the carriages seem to have the hiccups."