Cette citation met en garde contre la fragilité de la douceur et la violence latente qui peut se cacher derrière. Elle suggère que face à une attitude douce, il faut rester prudent, éviter d'en abuser et ne pas chercher à révéler la violence qui pourrait se dissimuler sous cette apparence.
Origine / Contexte
Origine inconnue, probablement une citation anonyme ou issue de la sagesse populaire.
Traduction
(EN)
"When you encounter gentleness, be cautious, do not abuse it, be careful not to unmask the violence."