Attribuée à Denis Diderot, philosophe et écrivain français des Lumières, bien que la source exacte (livre ou œuvre) ne soit pas clairement identifiée dans les références courantes.
"When one wants to write about women, one must dip one's pen in the rainbow and shake onto the line the dust from butterfly wings."