Thèmes Populaires

×

Quand je vois le nombre de gens qui sont

Quand je vois le nombre de gens qui sont partis en...
“Quand je vois le nombre de gens qui sont partis en vacances avec leur sans-fil, je me dis que s'il y avait eu des fils, on n'aurait pas fini de défaire les noeuds.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation ironique suggère que les technologies modernes sans fil (comme les smartphones ou les tablettes) sont si omniprésentes pendant les vacances qu'elles créent une dépendance. L'humour réside dans l'idée que si ces appareils avaient encore des fils physiques, les gens seraient tellement empêtrés qu'ils ne pourraient pas les démêler, soulignant ainsi notre attachement constant à la connectivité.

Origine / Contexte

Citation attribuée à l'humoriste français Pierre Desproges, souvent reprise dans des recueils d'aphorismes et de chroniques humoristiques.

Traduction (EN)

"When I see how many people go on vacation with their wireless devices, I think that if there had been wires, we would never have finished untangling the knots."

Tonalité Émotionnelle

ironique et humoristique

Mots-clés

#technologie #vacances #humour #dépendance #connectivité #ironie