Cette citation suggère que la solitude extrême, lorsqu'elle est poussée à son paroxysme, révèle en réalité une forme de multiplicité ou de présence collective cachée. Elle propose que l'isolement absolu n'existe pas véritablement, car même dans la solitude la plus profonde, l'individu reste connecté à l'humanité ou à une forme d'unité sous-jacente.
Origine / Contexte
Origine inconnue - citation souvent attribuée à des auteurs français anonymes ou à la tradition aphoristique.
Traduction
(EN)
"Pushed to the extreme, solitude is only the veiled face of the multitude."