Thèmes Populaires

×

Pour se diriger parmi l'écueil des homm

Pour se diriger parmi l\'écueil des hommes, les fe...
“Pour se diriger parmi l'écueil des hommes, les femmes se servent de leurs yeux comme sextant, de leur sexe comme boussole et de leur bouche comme gouvernail.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation métaphorique suggère que les femmes utilisent leurs attributs féminins comme instruments de navigation dans les relations humaines complexes : leurs yeux pour observer et évaluer (comme un sextant), leur sexualité pour attirer et orienter (comme une boussole), et leur parole pour diriger et influencer (comme un gouvernail).

Origine / Contexte

Citation attribuée à Alphonse Karr, écrivain et journaliste français du XIXe siècle, extraite de son œuvre 'Les Guêpes' (série de pamphlets publiés entre 1839-1849).

Traduction (EN)

"To navigate through the reefs of men, women use their eyes as a sextant, their sex as a compass, and their mouth as a rudder."

Tonalité Émotionnelle

ironique et observateur

Mots-clés

#féminité #métaphore nautique #relations humaines #stratégie sociale #XIXe siècle