“Pour lui, elle se plie en quatre, C'est l'origami du cœur.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette métaphore poétique compare la dévotion d'une personne à l'art de l'origami, où le cœur se 'plie en quatre' pour s'adapter aux désirs de l'autre, symbolisant la flexibilité, la patience et la transformation par amour.
Traduction
(EN)
"For him, she bends over backwards, It's the origami of the heart."