Pour juger sainement d’un conseil, il
“Pour juger sainement d’un conseil, il faudrait pouvoir comprendre tous les différents intérêts de celui qui le donne.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que pour évaluer correctement un conseil, il faudrait connaître tous les intérêts, motivations et perspectives de la personne qui le donne, car ceux-ci influencent la nature et l'objectivité du conseil.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Jean de La Bruyère, moraliste français du XVIIe siècle, probablement tirée de son œuvre 'Les Caractères' (1688).
Traduction (EN)
"To judge a piece of advice soundly, one would need to understand all the different interests of the person giving it."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et prudent
Mots-clés
#conseil
#jugement
#intérêts
#objectivité
#morale