Cette citation suggère que pour de nombreuses femmes, la voie la plus directe vers un état idéal ou une réalisation personnelle passe par l'affection, la douceur et la bienveillance, plutôt que par la rigueur ou la sévérité.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'écrivain français Jean Giraudoux, bien que sa source exacte (livre ou œuvre spécifique) ne soit pas toujours clairement identifiée.
Traduction
(EN)
"For many women, the shortest path to perfection is tenderness."