Cette citation suggère que l'organisation d'une bibliothèque n'est pas un acte neutre, mais implique un jugement critique sur la valeur, la pertinence et les liens entre les œuvres, révélant ainsi une forme de critique littéraire non verbale.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Jorge Luis Borges, écrivain argentin, souvent associée à ses réflexions sur les bibliothèques et la classification des connaissances.
Traduction
(EN)
"To order a library is a silent way of exercising the art of criticism."