“On nous le répète à l'école : "La vanité est le plat des sots." Mais les sages aussi condescendent à y goûter de temps en temps.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne que la vanité est généralement considérée comme un défaut des personnes insensées, mais même les personnes sages y succombent parfois. Elle met en lumière l'idée que l'orgueil et le désir d'être admiré sont des faiblesses humaines universelles, auxquelles personne n'est totalement immunisé.
Traduction
(EN)
"We are told in school: 'Vanity is the food of fools.' But even the wise condescend to taste it from time to time."
Tonalité Émotionnelle
ironique et philosophique
neutre à légèrement critique