On n'est jamais un ami très sûr quand

$On n\'est jamais un ami très sûr quand on a beauc...$

“On n'est jamais un ami très sûr quand on a beaucoup d'esprit. Car la tentation de faire un mot est toujours plus forte que toutes les considérations d'amitié.”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que les personnes dotées d'un esprit vif ou d'une grande intelligence (beaucoup d'esprit) peuvent être des amis peu fiables, car leur désir de faire de l'esprit ou de briller par une répartie spirituelle (faire un mot) l'emporte souvent sur les considérations liées à l'amitié, comme la loyauté ou la discrétion.

Traduction (EN)

"One is never a very reliable friend when one has a lot of wit. For the temptation to make a clever remark is always stronger than all considerations of friendship."

Tonalité Émotionnelle

cynique et critique

Mots-clés

#amitié #esprit #tentation #cynisme #maxime morale #La Rochefoucauld