“On manque de sous pour la recherche contre le cancer. Heureusement qu'on en a pour les centrales nucléaires.”
Origine inconnue ; probablement une expression populaire ou une citation anonyme circulant dans les débats publics sur les dépenses de l'État.
"We lack funds for cancer research. Fortunately, we have them for nuclear power plants."