On loue surtout avec franchise ceux auxq
“On loue surtout avec franchise ceux auxquels on est certain d’être supérieur en mérite, parce qu’on s’élève en rehaussant ce qui est au-dessous de soi.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que nous louons avec sincérité principalement ceux dont nous sommes certains d'être supérieurs en mérite, car en les élevant, nous nous élevons nous-mêmes par contraste. C'est une réflexion sur la vanité humaine et la manière dont l'éloge peut servir à renforcer notre propre estime.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Jean de La Bruyère, tirée de son œuvre 'Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle' (1688), plus précisément de la section 'Du mérite personnel'.
Traduction (EN)
"We praise with sincerity especially those to whom we are certain of being superior in merit, because we elevate ourselves by raising what is beneath us."
Tonalité Émotionnelle
cynique et observateur
négative
Mots-clés
#vanité
#mérite
#éloge
#supériorité
#psychologie humaine
#morale