“On emploie sa jeunesse à s'enrichir, et la richesse à rajeunir.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne le paradoxe temporel de la vie humaine : on consacre sa jeunesse à accumuler des richesses matérielles, puis on utilise ces mêmes richesses pour tenter de retrouver une apparence ou un état de jeunesse. Elle critique la circularité d'une existence où l'on sacrifie le temps précieux de la jeunesse pour acquérir des biens qui ne pourront jamais véritablement restaurer cette jeunesse perdue.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Alphonse Karr, écrivain et journaliste français du XIXe siècle, souvent publiée dans ses recueils d'aphorismes et de pensées.
Traduction
(EN)
"One spends one's youth getting rich, and one's riches getting young again."
Tonalité Émotionnelle
ironique et mélancolique
légèrement négative (critique sociale)
Mots-clés
#paradoxe temporel
#jeunesse
#richesse
#cycle de vie
#vanité humaine
#sagesse populaire