“On devrait punir plus rigoureusement la médisance que le larcin ; elle fait plus de tort à la Société civile ; et il est plus difficile de se garder d’un médisant que d’un voleur.”
Attribuée à Voltaire, probablement issue de ses écrits philosophiques ou correspondances, bien que la source exacte ne soit pas clairement identifiée.
"Slander should be punished more severely than theft; it does more harm to civil society, and it is harder to guard against a slanderer than a thief."