“Nous, les spectateurs, assistons impuissants à l'homogénéisation inexorable d'un modèle télévisuel régi par l'esprit de profit et l'obsession de la concurrence.”
"We, the spectators, watch helplessly as a television model governed by the spirit of profit and the obsession with competition homogenizes inexorably."