“Notre repentir n'est par tant un regret du mal que nous avons fait, qu'une crainte de celui qui nous en peut arriver.”
Cette pensée est attribuée à François de La Rochefoucauld, extraite de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), ouvrage célèbre pour son analyse cynique des motivations humaines.
"Our repentance is not so much regret for the evil we have done, as fear of the evil that may happen to us."