“Nommer un objet, c'est supprimer les trois quarts de la jouissance du poème qui est faite du bonheur de deviner peu à peu ; le suggérer, voilà le rêve.”
Cette phrase est attribuée à Stéphane Mallarmé, poète symboliste français du XIXe siècle. Elle reflète les principes esthétiques du symbolisme, privilégiant l'évocation et la suggestion sur la description directe.
"To name an object is to suppress three-quarters of the enjoyment of the poem, which is derived from the pleasure of gradually guessing; to suggest it, that is the dream."