N'est pas gourmand qui veut.

Cette expression signifie que le fait d'être gourmand ne dépend pas seulement de la volonté, mais aussi de la capacité, des moyens ou des circonstances. Elle souligne que certaines qualités ou comportements ne sont pas accessibles à tous simplement par désir.