Proverbe d'origine chinoise, souvent attribué à Confucius, mais dont la première attestation écrite en français remonte au XXe siècle. Popularisé en Occident par Adlai Stevenson dans un discours aux Nations Unies en 1962.
"It is better to light a candle than to curse the darkness."