Thèmes Populaires

×

Citation de Pierre Dac - Mettre de l'argent de côté pour l'avoi

Mettre de l\'argent de côté pour l\'avoir devant s...
“Mettre de l'argent de côté pour l'avoir devant soi, est, pour paradoxale qu'elle soit, une façon comme une autre d'assurer ses arrières à effet de ne pas l'avoir dans le dos.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation paradoxale suggère que mettre de l'argent de côté (l'épargner) pour l'avoir 'devant soi' (disponible) est en réalité une manière de se protéger ('assurer ses arrières') afin de ne pas se retrouver dans une situation difficile ('ne pas l'avoir dans le dos'). Elle joue sur l'opposition entre avoir l'argent visiblement disponible versus subir des difficultés financières.

Origine / Contexte

Origine non identifiée avec certitude. Possiblement une maxime ou réflexion populaire française sur l'épargne et la prévoyance.

Traduction (EN)

"Setting money aside to have it in front of you is, paradoxical as it may be, one way among others to cover your back so as not to have it behind you."

Tonalité Émotionnelle

réfléchi et légèrement ironique

Mots-clés

#épargne #paradoxe #prévoyance #argent #sécurité financière #maxime