“Lorsqu'un gouvernement est dépendant des banquiers pour l'argent, ce sont ces derniers, et non les dirigeants du gouvernement qui contrôlent la situation, puisque la main qui donne est au dessus de la main qui reçoit. L'argent n’a pas de patrie ; les financiers n'ont pas de patriotisme et n'ont pas de décence; leur unique objectif est le gain.”
Attribuée à Napoléon Bonaparte, bien que l'attribution exacte soit débattue parmi les historiens. La citation reflète des préoccupations économiques et politiques du début du XIXe siècle concernant l'influence des banques.
"When a government is dependent upon bankers for money, it is the bankers and not the government leaders who control the situation, since the hand that gives is above the hand that takes. Money has no homeland; financiers have no patriotism and no decency; their sole object is gain."