Origine inconnue ; souvent attribuée à des auteurs humoristiques ou à des proverbes populaires français. Aucune source littéraire spécifique n'est identifiée.
"Women's eyes have the peculiarity of distinguishing a hair on their husband's jacket from five meters away, and not distinguishing the garage door from one meter away."