“Les proverbes ressemblent aux papillons ; on en attrape quelques-uns, les autres s'envolent.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Ce proverbe compare les proverbes à des papillons : certains sont faciles à saisir et à comprendre, tandis que d'autres nous échappent par leur subtilité ou leur complexité. Il souligne la diversité et l'élusivité de la sagesse populaire.
Traduction
(EN)
"Proverbs are like butterflies; you catch some, others fly away."