Menu

Notre Blog

Thèmes Populaires

×
Citation Hypocrisie Citation Hypocrisie Citation sur les Femmes Citation sur les Femmes Citation sur le Passé Citation sur le Passé Citation sur le Travail Citation sur le Travail Citation Nature Citation Nature Citation Coeur Citation Coeur Citation Liberté Citation Liberté Citation sur la Peur Citation sur la Peur Citation Amitié Citation Amitié Citation Silence Citation Silence Citation Force Citation Force Citation sur la Conscience Citation sur la Conscience Citation sur la Confiance Citation sur la Confiance Citation sur la Différence Citation sur la Différence Citation Esprit Citation Esprit Citation Sourire Citation Sourire Citation sur le Bonheur Citation sur le Bonheur Citation Raison Citation Raison Citation Guerre Citation Guerre Citation Yeux Citation Yeux

Menu

Notre Blog

Thèmes Populaires

×
Citation Hypocrisie Citation Hypocrisie Citation sur les Femmes Citation sur les Femmes Citation sur le Passé Citation sur le Passé Citation sur le Travail Citation sur le Travail Citation Nature Citation Nature Citation Coeur Citation Coeur Citation Liberté Citation Liberté Citation sur la Peur Citation sur la Peur Citation Amitié Citation Amitié Citation Silence Citation Silence Citation Force Citation Force Citation sur la Conscience Citation sur la Conscience Citation sur la Confiance Citation sur la Confiance Citation sur la Différence Citation sur la Différence Citation Esprit Citation Esprit Citation Sourire Citation Sourire Citation sur le Bonheur Citation sur le Bonheur Citation Raison Citation Raison Citation Guerre Citation Guerre Citation Yeux Citation Yeux

Les philosophes péripatéticiens et les

Les philosophes péripatéticiens et les théologi...
“Les philosophes péripatéticiens et les théologiens chrétiens ne croient pas plus à l'égalité des péchés dans le mal qu'à celle des vertus dans le bien.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que les philosophes péripatéticiens (disciples d'Aristote) et les théologiens chrétiens rejettent l'idée d'une égalité hiérarchique entre les péchés, tout comme ils rejettent l'égalité entre les vertus. Ils considèrent que certains péchés sont plus graves que d'autres, et que certaines vertus sont supérieures, reflétant une conception graduée et hiérarchique du bien et du mal.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Voltaire, probablement issue de ses écrits philosophiques ou de sa correspondance, bien que la source exacte ne soit pas clairement identifiée dans les œuvres canoniques.

Traduction (EN)

"Peripatetic philosophers and Christian theologians no more believe in the equality of sins in evil than in that of virtues in good."

Tonalité Émotionnelle

intellectuel et critique

Mots-clés

#philosophie #théologie chrétienne #péripatétisme #morale #hiérarchie des valeurs #Voltaire