Les passions abaissent, la passion élè

Cette citation oppose les passions multiples et désordonnées ('les passions') à la passion unique et maîtrisée ('la passion'). Les premières, par leur dispersion, rabaissent l'individu en le divisant et en l'affaiblissant, tandis que la seconde, concentrée et profonde, l'élève en donnant une direction et une force à son existence.